Já apetece voltar à praia
Quem não tem saudades da praia?
O livro Um dia de praia voltou à loja (versão Portuguesa e Inglesa)
......................................................................................................................
Who does not miss the beach?
The book A day at the beach returned to store (Portuguese and English version)
about being in touch with your inner self (winter mood)
As duas primeiras fotos são o reflexo do meu excelente humor de Janeiro. Dizem que faz bem deitar cá para fora, e eu concordo! (esta é a versão soft. Na outra estava possuída pela minha costela nortenha, que não tenho...)
A outra, bem... Parece que apanhei uma espécie de febre néon.
.......................................................................................................
The first two photos are the reflection of my January good mood. Some people say you should throw it out and I agree!
The other, well ... Looks like I caught some kind of neon fever.
Novos ó-ós (Beddy-byes)
Estes pequeninos amigos dorminhocos já à vossa espera nas minhas lojas online: Tictail e Etsy
...................................................................................................................
These little beddy-bye friends are already waiting for you in my online stores: Tictail and Etsy
Summer nostalgia, parte II
O calor voltou, e sabe mesmo bem (mesmo que seja por breves dias). Com ele, voltaram também as saudades da praia.
...............................................................................................................
The sun and the heat returned, and it feels really good (even if for short days). With them also came back the summer nostalgia
um jardim
À semelhança da horta (foto aqui em baixo), resolvi fazer um pequeno jardim de flores para os meus ó-ós. Se quiserem saber mais estes dois conjuntos: horta e jardim estão disponíveis na minha loja online
.......................................................................................................................
A little Like the market garden (photo below), I decided to make a little flower garden for my beddy-byes. If you want to know more about these two sets: market garden and flower garden, they are available in my online store
